можно ли все прекратить???

22.05 моего 15-летнего сына избили двое пьяных неизвестных (хотели забрать телефон). С перепугу я повела его в милицию, где все записали-зарегистрировали, сняли побои.. Заявление писать я (мать) не хотела,(это уже было на следующий день) на что мне сказали, что факт есть и в больницу обращались (ну надо же было голову проверить?? а вдруг там гематомы?? у него вся голова в шишках и кровоподтеках) и дело в любом случае будет заведено, независимо от меня..
И уже неделю мы ходим по отделениям милиции, где в 5-й раз рассказываем одно и то же..Как это прекратить? Сын и так в шоке, расстроен. Можно ли написать какую-нибудь бумагу типа прошу изъять "факт" из картотеки?? Если нет ,то сколько еще придется по милициям ходить? у нас путевка в лагерь, неужто придется теперь сидеть дома...