именной чек

Как обналичить именной чек, полученный из США, с минимальными потерями?

В 2008 году я в течение 4-х месяцев работал в США. Когда вернулся домой, меня вызвали в налоговую, где я задекларировал $200. С этой суммы заплатил налог.
В Штатах я платил местные налоги, которые по возвращении домой захотел вернуть. Оформил документы и в августе 2010 года получил по почте именной чек на $500.
Вопрос: Могу ли я обналичить чек в белорусском банке, затем заплатить 12% налога, сказав, что эта сумма не возврат налогов, а просто разовый перевод от организации? Будут ли у меня в таком случае проблемы с законом?

Спасибо.

Рубрики сайта: 
Юридический форум Республики Беларусь: