Как разумно поступить при разделе имущества

Я собираюсь развестись с мужем из-за постоянных сеиейных скандалов, которые он инициирует. Нашему сыну 1 год и 2 месяца. В браке мы построили однокомнатную квартиру, но муж оформил ее на имя своего отца, так как я с сыном стою на очереди нуждающихся в улучшении жилищных условий по месту моей работы и в исполкоме, и муж сказал, что надо оформить жилье на родственников, чтобы не потерять очередь. Я понимаю, что теперь юридически я не смогу претендовать на эту квартиру, хотя доля моих личны сбережений составляет примерно 10 тыс. долларов. Недавно у мужа закончился банковский счет (там как раз лежало около 10 тыс. долларов, это совместно нажитые деньги, и он отдал их мне, чтобы я положила их на свой счет, так как на моем счете больше проценты. Муж сказал, что в случае развода я ничего не получу от построенной квартиры, так как он оформил ее на своего отца и последний подтвердит в суде, что это ег8о квартира. Я хочу получить назад 10 тыс. долларов, вложенные в это жилье. Подскажите пожалуйста, в случае если я не верну мужу те делеги, которые лежат сейчас у меня на счету, сможет ли он как-то доказать в суде, что это именно он дал мне эти деньги. Он не переводил мне их денежным переводом, а просто снял их со своего счета и отдал мне в руки наличноть. Очень хочется добиться справедливости, но к сожалению договорится с ним по-человечески не получается. Он хочет получить и квартиру и все наши совместные сбережения. А мне нужно растить ребенка. Заранее благодарна за помощь.