Возврат международного займа

3 сообщения / 0 новое
Последнее сообщение
Interessent
Возврат международного займа

Помогите пожалуйста разобраться со следующей проблемой.
Наше предприятие в Германии выдало займ гражданину Республики Беларусь на сумму 50.000 евро.
Этот гражданин РБ,совместно с другим гражданином РБ и нашим немецким предприятием стали учредителями дочернего предприятия нашей компании в Республике Беларусь.

Из предоставленного займа 10.000 евро были направлены на покупку мебели и оборудования для офиса дочерней компании. Оставшийся долг по займу гражданина РБ составил 40.000 евро,платёж осуществлен не был, срок займа истек. Одновременно с этим данный гражданин РБ послужил посредником в сделке немецкого предприятия с другим предприятием в СНГ, за что ему полагаются агентские комиссионные в размере 40.000

То есть фактически гражданин должен нам 40.000 евро, а мы ему.
Вопрос - как оформить это документально,чтобы ни у кого не возникло сложностей? По немецкому законодательству мы бы оформили взаимозачёт без фактического перевода денежных средств на счёт в РБ,а ему бы не пришлось переводить деньги нам. Возможно ли это на практике и какие другие варианты Вы бы мошли посоветовать?

Заранее благодарен!

Lawyer
Аватар пользователя Lawyer

Вам бы в юридическую консультацию обратиться. Такие суммы и, с одной стороны, интерес иностранной фирмы - нужно разбираться в ситуации, не основываясь на двух абзацах, а исследовав все факты.

Желаю удачи

Interessent

Спасибо,мы обязательно в юридическую консультацию в ходе нашего следующего визита в РБ обратимся. Но Вы не могли бы дать хотя бы принципиальную информацию,возможен ли взаимозачет требований без физического денежного потока между гражданином РБ и иностранной организацией? Спасибо заранее!