Судом постановлено: наложить арест и задержать автомашину.

Фактически можно ездить, юридически - нет. Наложение ареста заключается в объявлении его собственнику или лицу, у которого имущество находится, запрета на распоряжение им и использование этого имущества.