подтверждение поступления в иностранную магистратуру

6 сообщений / 0 новое
Последнее сообщение
tanika093
подтверждение поступления в иностранную магистратуру

Добрый день!
поступила в итальянксую магистратуру в год окончания вуза. отработала по распределению 6 месяцев, при увольнении предоставила выписку из приказа о зачислении через посольство(переведено на русский язык и заверено). была указана дата зачисления без сроков обучения. теперь обучаюсь там, белорусский университет связался с родителями с проблемой- им нужно подтверждение из магистратуры со сроками обучения. скажите, пожалуйста:
1. какая инфо должна быть в идеале в подтверждении
2. обязана ли я перевести и легализовать документ или он может быть представлен на итальянском языке(письмо посылает Итальянский университет)
3. как поступить, если в иатльянской магистратуре диплом по техническим причинам выдают только спустя год. будет ли легальна выписка об окончании магистратуры
4. после окончания- я возвращаюсь, предоставляю документ об окончании- что потом?обязательно предоставить лично?
Спасибо!!! Хорошего дня!!!!!

Lawyer
Аватар пользователя Lawyer

Вы все эти вопросы уточняйте в университете, как я это вижу:
1. что Вы зачислены тогда-то туда-то.
2. да
3. думаю, да. Если такая форма документа существует. Принесете письмо,что успешно окончили магистратуру из университета
4. родители могут принести. А дальше ничего...Вы поступили в год окончания, если успешно окончите магистратуру - освобождаетесь от возмещения средств, затраченных на Ваше обучение.

Желаю удачи

tanika093

Спасибо Вам за ответ,
встречный вопрос :) если я уже представила выписку о зачислении на русском языке с датой зачисления, зачем может понадобиться еще одно подтверждение. это абсолютно не сложно сделать, просто по незнанию и наверное из страха часто делаем вещи, которые в принципе не обязаны делать.
Еще раз благодарна!

Lawyer
Аватар пользователя Lawyer

Тоже не вижу смысла. Сколько длится обучение в магистратуре? Они, вероятнее всего, хотят знать, когда начинать узнавать окончили Вы магистратуру или нет?

Желаю удачи

tanika093

Благодарю Вас! На самом деле, ситуация странная, когда в министерстве образования говорят, что все в порядке, а вуз ерундой и самодурством занимается :)) ну ничего, это ж не проблема! честно говоря, меня больше волнует вопрос, что обудет после того, как закончу.

Читаю периодически правовые акты, а ответа не нахожу. Неужели нет никакой правовой защиты? на каком основании меня могут привлечь в отработке и на каких основаниях могу отстаивать свои права? ведь однозначно написано, что освобождаюсь от выплаты средств(при этом мне должны выдать это подтверждение?)а с распределением не совсем понятно!

Как я понимаю распределение и выплата средств- взаимоисключающие понятия. И если от выплаты освобождаюсь, то и к распределению не могут привлечь.

Как Вы считаете? как в такой ситуации можно действовать правильно с точки зрения законодательства? как происходит сам процесс в вузе при получении моих документов из магистратуры?

Заранее благодарна,
очень хочется разобраться!!!!!!!

tanika093

магистратура длится 1 год с января 2011 по декабрь 2011, зачислена в октябре 2010 года(в год окончания вуза)