Молодая семья до 31 года включительно или 30,9999 лет ?

День добрый. Термин "Согласно Указу Президента Республики Беларусь от 14 апреля 2000 г. № 185 "О предоставлении гражданам льготных кредитов на строительство (реконструкцию) или приобретение жилых помещений" под молодыми семьями понимаются семьи, в которых хотя бы один из супругов находится в возрасте до 31 года на момент принятия на учет нуждающихся в улучшении жилищных условий." допускает, что один из супругов находится в возрасте 31 год и 10 месяцев или максимум 30 лет 12 месяцев и 31 день и если так, то как это объяснить?